L'eroina scopre il piano di rapimento orchestrato da Ciro e dalla sua amante, rivelando di essere al corrente dei loro intrighi. Offre un'alleanza in cambio dell'esilio, minacciando di tagliare i legami con la famiglia Capecchi se rifiutano.Accetterà l'amante l'offerta di collaborazione o sceglierà di affrontare le conseguenze del suo tradimento?