Elena, sotto le mentite spoglie della principessa fragile, affronta un'imboscata della Legione delle Macchine, rivelando però la sua vera identità come Maestra dell’Ordine delle Nuvole. Durante lo scontro, viene narcotizzata e sviene, scoprendo al risveglio un campo di battaglia pieno di cadaveri, lasciandola confusa e spaventata.Chi sta veramente manipolando gli eventi dietro le quinte?