Lorenzo, ora consapevole della sua identità di principe, decide di nominare Elisa imperatrice nonostante gli avvertimenti della madre. La pioggia segna il momento cruciale per il loro destino, portando Lorenzo a correre da Elisa, mentre la madre accetta infine di accompagnarlo.Riuscirà Lorenzo a salvare Elisa prima che sia troppo tardi?