Lorenzo rifiuta di tornare al Comando Militare al posto del fratello Bianco, rivelando il piano del padre Tiziano per rubargli i meriti e rompendo definitivamente i legami familiari.Cosa succederà ora che Lorenzo ha rifiutato di obbedire agli ordini della Capitale?