William Norman rompe pubblicamente con la potente famiglia Byrd, dichiarando il suo amore per Bella e rifiutando qualsiasi compromesso che non la riguardi. La mossa audace di William scuote le fondamenta delle alleanze sociali e mette in luce il conflitto tra amore e potere.Cosa succederà ora che William ha sfidato apertamente i Byrd?