Sarah a son premier baiser accidentel avec Quent, ce qui la trouble profondément. Pendant ce temps, elle essaie de s'excuser pour son comportement passé et négocie avec un autre frère pour arrêter de couper son argent de poche, révélant ainsi des tensions familiales sous-jacentes.Pourquoi Quent veut-il être avec Sophie, et comment cela affectera-t-il Sarah ?

Sarah découvre que la relation entre Quent et Sophie était basée sur un mensonge, révélant que Sophie a triché lors d'une course de moto pour gagner son affection, ce qui a finalement conduit à leur rupture. Elle apprend également que la véritable femme de rêve de Quent est une pilote professionnelle nommée SU.Comment Quent réagira-t-il en découvrant que Sarah connaît maintenant son secret honteux ?

Sarah, déguisée en paysanne pour échapper à son mariage arrangé, se retrouve prise dans un quiproquo lorsque l'un des frères Filon découvre que son alias est en réalité la femme que Quent aime, créant une situation embarrassante et complexe.Comment Sarah va-t-elle gérer cette révélation inattendue et les sentiments croisés des frères Filon ?

Sarah découvre que Quent est le pilote ex æquo en tête du classement et reçoit une invitation pour un championnat lucratif, tandis qu'elle tente de retrouver un contrat important pour éviter des ennuis.Sarah réussira-t-elle à empêcher Quent de participer au championnat tout en protégeant le contrat Weber–Filon ?

Loïc Filon essaie de convaincre son frère Quent de participer à une course automobile, révélant des tensions familiales. Pendant ce temps, l'identité secrète de Sarah Quin, héritière déguisée en femme de ménage, est sur le point d'être découverte par Loïc.Qui est vraiment Sarah Quin et comment les frères Filon réagiront-ils à la découverte de son secret ?

Loïc met en garde son frère contre toute interférence avec Sarah et le groupe, révélant des tensions cachées et des promesses non tenues. Pendant ce temps, Loïc propose mystérieusement quelque chose à Sarah, lié à une course automobile, tout en semant le doute sur ses véritables intentions.Que cache réellement Loïc et comment cela affectera-t-il Sarah et les frères Filon ?

Léon Filon révèle être l'un des dix meilleurs pilotes mondiaux, ce qui surprend tout le monde. Sarah, qui possède une voiture miniature identique, est soupçonnée d'être la seule femme dans ce top 10. Loïc tente de convaincre Quent de participer au championnat, tandis que Sarah envisage de le faire pour la prime, malgré les risques potentiels.Sarah réussira-t-elle à participer au championnat sans révéler sa véritable identité ?

Un pilote révèle son identité secrète lors d'une course internationale, suscitant des questions et des tensions parmi ses proches.Qui découvrira le secret du pilote et comment réagira-t-il ?

SU, une ancienne pilote mystérieuse, réapparaît après trois ans d'absence, ravivant les tensions avec Quent et attisant les rivalités lors d'un événement de course.Quel secret SU cache-t-elle derrière son masque et son absence prolongée ?

Sarah Quin, fiancée à Quent Filon, tente de fuir son mariage en se déguisant en paysanne mais se retrouve femme de ménage chez les Filon. Lors d'une course, Quent apparaît soudainement, et Sarah craint qu'il ait découvert son identité. Pendant ce temps, un complot se trame pour saboter la voiture de Quent et l'éliminer.Qui est derrière le complot contre Quent et comment Sarah va-t-elle réagir ?

Sarah Quin découvre que quelqu'un manipule les événements pour nuire à Quent Filon, y compris un plan pour lui briser une jambe. Pendant ce temps, une course est organisée pour attirer Quent, mais il semble réticent. Sarah, sous le pseudonyme de Zorro, envoie une vidéo compromettante à Quent pour l'avertir et l'impliquer davantage. La tension monte lorsque SU disparaît avant la course, laissant des questions sur sa sécurité et les intentions des autres.Qui est vraiment derrière les manipulations contre Quent et quelle sera la prochaine étape de Sarah pour le protéger ?

Lors d'une course de voitures, SU propose d'échanger sa voiture avec Quent Filon, suspectant un piège. Malgré les précautions, la voiture de Quent devient hors de contrôle, provoquant un accident dramatique. SU est accusé d'avoir délibérément causé l'accident.Qui a vraiment saboté la voiture de Quent ?

Quent est victime d'un accident suspect pendant une course, révélant un sabotage possible avec sa ligne de frein coupée. Loïc, l'organisateur, est sous pression pour fournir des réponses, tandis que des tensions montent entre les participants et les organisateurs.Qui a saboté la voiture de Quent et pourquoi ?

Sarah découvre que Loïc Filon pourrait être impliqué dans l'accident de voiture, tandis que des indices pointent vers une manipulation financière. Les tensions montent entre les frères Filon et Sarah, révélant des secrets cachés.Est-ce que Loïc est vraiment derrière l'accident, ou y a-t-il un autre coupable ?

Loïc est accusé d'avoir orchestré une tentative de meurtre contre son frère Quent, révélant une profonde fracture familiale et aboutissant à son exclusion de la famille Filon.Quelles seront les conséquences de cette exclusion pour Loïc et la famille Filon ?

Loïc avoue être à l'origine des accidents et des manipulations, y compris l'arrivée de la fausse Sarah, décevant profondément son grand-père qui le bannit de la famille Filon.Sarah Quin a-t-elle aussi des secrets à révéler qui pourraient changer la donne ?

Loïc est accusé de semer le trouble et de comploter contre la famille Filon, tandis que des révélations choquantes sur son implication dans la faillite de la famille Weber émergent, provoquant la colère du patriarche.Quelles seront les conséquences pour Loïc après ces révélations explosives ?

Sarah révèle son intention de quitter la famille Filon, avouant avoir menti sur ses sentiments. Elle est surprise lorsque Quent lui dit qu'il connaît son vrai nom, SU, et qu'il est vraiment tombé amoureux d'elle malgré les mensonges.Comment Quent va-t-il réagir maintenant qu'il connaît la véritable identité de Sarah ?

Sarah avoue ses sentiments mitigés envers son interlocuteur, tout en révélant qu'elle a des priorités plus importantes, notamment découvrir la vérité sur la faillite des Weber liée à la famille Filon.Sarah parviendra-t-elle à découvrir la vérité sur la faillite des Weber sans mettre en danger son propre cœur ?

Sarah Quin, alias Lola Weber, est finalement démasquée par les frères Filon alors qu'elle enquêtait secrètement sur la faillite de sa famille, les Weber, soupçonnant les Filon d'en être responsables.Les Filon sont-ils vraiment coupables de la chute des Weber ?