Lui, orphelin, serviteur au clan, cache sa force. Il copie des trésors, cultive un art interdit. En compétition, il dérobe une herbe rare. Sa rivale le traque, lui révèle : elle a tué son père. Il se dresse, combat, la vengeance brûle. Mais est-il assez fort pour l’abattre ?