Adèle rompt définitivement avec Alain, affirmant que son sauvetage était purement professionnel. Elle retourne à la Porte Céleste, guérit de ses blessures et entame une nouvelle étape de sa vie, tandis que Cédric lui avoue son amour et sa patience à attendre qu'elle soit prête.Adèle acceptera-t-elle l'amour de Cédric ou choisira-t-elle une voie solitaire ?