Sept ans après la disparition du petit Léon, héritier de la famille Capet, il revient sous le nom de Hal, enfant mage prodige de la Sainte Montagne. Lié par un pacte, il ne peut pas avouer qu’il est le fils de Geneviève. Il fait l'adorable et l'impuissant pour la retrouver, tout en éliminant en secret tout ennemi qui menace sa famille.