Maxime, initialement méprisé comme un simple paysan, se révèle être le fils de héros nationaux, bouleversant les dynamiques de pouvoir et menaçant l'avenir de l'Institut.Quelles seront les conséquences pour l'Institut maintenant que Maxime a révélé son véritable statut ?