Élise Dubois, désormais impératrice, doit faire face aux craintes de son père concernant son retour au palais impérial. Elle rassure son père en lui confiant la promesse de l'Empereur de la soutenir dans sa passion pour la médecine et de la laisser être elle-même, malgré les contraintes de la cour.L'Empereur tiendra-t-il sa promesse de laisser Élise concilier son rôle d'impératrice et sa passion pour la médecine ?

La peste est finalement éradiquée à Monts et Marche grâce au remède efficace de l'Impératrice Élise, tandis que Méridal se soumet à Yongrie, promettant un tribut annuel. Cependant, l'Impératrice exprime des craintes quant à son intronisation imminente.L'Impératrice réussira-t-elle à surmonter ses peurs pour son intronisation ?

L'Empereur et l'Impératrice tardent à apparaître pour une audience importante, suscitant des interrogations parmi les courtisans. Leur absence est attribuée à la profonde affection que l'Empereur porte à l'Impératrice, mais des tensions semblent couver sous la surface.Que cache vraiment le retard de l'Empereur et de l'Impératrice ?