Claire, photographe libre, fiancée de force à Antoine (PDG Hentaye). Sa retenue et sa patience érodent ses défenses. Elle fuit, craignant un amour sans engagement. Après une agression, il la défend avec fureur et la retrouve. En découvrant son amour silencieux, elle brise ses peurs. À Brumeval, leur été s'épanouit enfin.