Camille se réveille après une nuit d'ivresse où elle a appelé Éric Dubois, révélant ses sentiments contradictoires envers lui. Corinne défend Éric, décrivant ses qualités, tandis que Camille nie être amoureuse malgré son comportement évident.Camille va-t-elle finalement avouer ses sentiments pour Éric ?

Corinne révèle à Camille qu'elle n'a jamais voulu se marier et préfère se battre sur le champ de bataille. Elle propose d'annuler ses fiançailles avec Éric Dubois pour que Camille puisse être avec lui, malgré les désaccords potentiels de M. Girard. Cependant, une conversation mystérieuse interrompue suggère qu'Éric Dubois a des secrets, notamment en lien avec la Pagode de Cristal.Quels secrets cache la Pagode de Cristal et comment cela affectera-t-il Éric Dubois ?

Éric Dubois retrouve sa femme, Élodie, mais découvre qu'elle a perdu la mémoire et ne le reconnaît plus. Malgré ses efforts pour lui rappeler leur relation, elle reste confuse et effrayée. La situation devient tendue lorsqu'Élodie menace Éric, montrant un côté inattendu de sa personnalité.Éric parviendra-t-il à retrouver la mémoire d'Élodie ou devra-t-il faire face à une nouvelle menace ?

Éric Dubois fait une apparition surprise lors du mariage d'Élodie Lefèvre avec le prétendu Roi du Loup Boréal, révélant sa véritable identité et semant la confusion parmi les invités.Comment les invités réagiront-ils à la révélation de la véritable identité d'Éric Dubois ?

Éric Dubois, de retour après cinq ans d'emprisonnement, perturbe le mariage du Roi du Loup Boréal en se faisant passer pour lui, déclenchant une confrontation violente avec Alain Richard, le Loup Caché, qui cherche à venger sa famille.Éric Dubois pourra-t-il survivre à la vengeance d'Alain Richard et accomplir sa propre quête de justice ?

Éric Dubois révèle sa véritable identité en tant que Roi du Loup Boréal et démasque les complots des Richard. Il élimine les traîtres avec l'aide du souverain, qui lui accorde des terres et des titres en récompense. Son mariage avec Élodie Lefèvre est célébré avec des honneurs royaux, marquant le début d'une nouvelle ère de pouvoir pour Éric.Quels nouveaux défis attendent Éric Dubois maintenant qu'il a consolidé son pouvoir et son alliance avec la famille Girard ?