Noémie et Lucien envisagent de quitter la capitale pour une vie paisible aux Rives du Sud, mais la violence et les cris de trahison révèlent un complot plus sombre.Qui est le traître à la nation et quelles seront les conséquences pour Noémie et Lucien ?