Élise, maintenant capable d'entendre, confronte Claire sur ses mensonges concernant son traitement médical et leur relation tendue, révélant finalement la vérité choquante sur la maladie mortelle de Claire.Comment Élise va-t-elle réagir à la révélation de la maladie mortelle de sa mère?