Élise, désespérée, supplie son fils adoptif de ne pas la maudire, tandis que Chloé essaie de prendre soin d'elle malgré leur situation financière précaire. Élise révèle qu'elle a emprunté de l'argent pour le traitement de son frère et pour assurer leur logement, mais les tensions et les mensonges persistent.Élise pourra-t-elle surmonter la trahison de son fils adoptif et protéger ceux qui lui restent ?