Cauchemar et Réconfort
Zoé, sous le nom de Xénia, fait un cauchemar pendant un orage, ce qui révèle sa vulnérabilité. Ses enfants, inquiets, appellent Hugo à l'aide, qui se montre protecteur et réconfortant. Les enfants observent la complicité entre Hugo et leur mère, suggérant une possible romance.Hugo et Xénia vont-ils se rapprocher après cette nuit tumultueuse ?