Conflit d'intérêts dans le monde des affaires
Dans cette scène, les tensions montent entre Simon et Hugo concernant la gestion des affaires de la famille Fortin. Simon accuse Hugo de ne pas comprendre la loyauté et de tout miser sur l'argent, tandis que Hugo rétorque que Simon est incapable de gérer la crise. Théa est également mentionnée, suggérant que ses intérêts sont en jeu dans ce conflit.Qui réussira à prendre le contrôle des affaires des Fortin et à quel prix ?