Le Grand Prince révèle la cruelle vérité sur les réfugiés mutilés, tandis qu'une pétition sanglante accuse Pierre, mais le prince est empêché de la présenter au roi.Pourquoi Pierre veut-il silencier les réfugiés et empêcher la vérité d'atteindre le roi ?