Marie, sous l'effet d'un remède aphrodisiaque administré secrètement, résiste avec dignité devant l'Empereur, tandis que la Reine est accusée de complicité dans ce complot contre les candidates.Qui est vraiment derrière l'administration du remède aphrodisiaque et quelles seront les conséquences pour la Reine ?