Le Complot Découvert
Le directeur Dario Bertin expose publiquement le Dr. Lamy comme un charlatan, révélant le lien entre le Centre de Rééducation et le Manoir de Vallnord, tandis qu'un patient, Léo Blanc, risque sa vie en quittant l'hôpital par manque d'argent.Comment le Dr. Lamy va-t-il se sortir de cette impasse face aux puissants ennemis qui le traquent ?