Julie, pleine de ressentiment, prend Zoé en otage et menace de la blesser pour faire souffrir Claire et Adrien, révélant son désir de vengeance et son désespoir profond.Claire pourra-t-elle sauver Zoé des griffes de Julie avant qu'il ne soit trop tard ?