Thierry Laurent révèle son plan machiavélique au Roi de la Bille, lui proposant de s'associer pour exploiter les meilleurs joueurs de billard de Valmont à des fins lucratives, tout en étant accusé d'avoir contribué à la chute du billard dans la région.Le Roi de la Bille acceptera-t-il l'offre douteuse de Thierry ou choisira-t-il de défendre l'intégrité du billard ?