Un milliard est transféré pour financer un laboratoire de recherche médicale, tandis qu'Amélie exprime son désir qu'Élodie devienne sa mère, révélant des tensions familiales et des comptes à régler.Quels secrets familiaux seront révélés lors du retour en ville ?