La Révélation de l'Identité
Camille, sous le pseudonyme de Poisson-Clone, est découverte par Édouard qui connaît désormais son vrai identité et ses motivations pour cacher son passé. Elle révèle que les Dubois ont empoisonné sa mère adoptive et qu'elle recherche des ingrédients pour un antidote, dont le Ginseng du Dragon Azur.Édouard propose son aide pour obtenir le Ginseng du Dragon Azur, mais quelles seront les conséquences de cette alliance imprévue ?