L'Affrontement Familial
Claudia et ses enfants continuent de vivre de la vente de poisson, tandis que Raoul Léonard découvre leur existence et semble déterminé à récupérer son fils, Léo, qu'il considère comme son unique héritier. Les enfants, cependant, montrent leur loyauté envers Claudia en préparant un repas spécial pour elle, illustrant leur unité face à la menace de Raoul.Raoul réussira-t-il à reprendre Léo, ou les enfants trouveront-ils un moyen de rester avec leur mère ?