Henri et Anne discutent des attentes de la famille Garnier en matière de réussite, révélant les tensions entre la tradition militaire et les aspirations civiles d'Henri.Comment Henri va-t-il concilier ses ambitions avec les attentes traditionnelles de sa famille ?