La princesse Lila Givre fait face aux barbares qui ont envahi leurs terres. Avec l'aide de Fleur Lacroix et Jules Cheval, ainsi que du Clan de Tangval, ils parviennent à vaincre les ennemis, sauver Lila et pacifier les frontières.Quelles conséquences cette victoire aura-t-elle sur les relations entre Jules, Fleur et Lila ?