Léon Lambert exprime ses regrets pour la perte de son fils Laurent dans une inondation, tandis qu'un représentant du Groupe Junesse arrive pour des négociations de rachat, révélant peut-être un lien avec le passé.Quel secret cache le représentant du Groupe Junesse et comment cela affectera-t-il la quête de Léon pour retrouver son fils ?