Noah Michel tente de reconquérir Lola Roux, mais elle lui reproche son manque de respect et son humiliation publique, affirmant préférer son frère Nolan qui la traite avec dignité.Noah réussira-t-il à regagner le respect de Lola ou est-ce trop tard pour leur amour ?