L'Empereur, méprisant les conventions, impose sa volonté en perturbant le repos du Prince, révélant un conflit latent de pouvoir et de loyauté au sein du palais.Quel spectacle Charles prépare-t-il pour l'Empereur, et quelles en seront les conséquences ?