Émilie est accusée d'avoir volé une formule médicinale précieuse de la famille Sorel, ce qui pourrait provoquer la colère de Julien et aggraver sa santé. Gabriel et son grand-père discutent des conséquences potentielles et des relations compliquées entre leurs familles.Que fera Julien lorsqu'il découvrira le vol de la formule médicinale ?