Julien continue de prendre soin d'Hélène, lui parlant et l'aidant à faire des exercices pour sa récupération, tout en exprimant ses doutes et ses espoirs quant à leur relation.Est-ce que les efforts de Julien finiront par réveiller Hélène et révéler ses véritables sentiments ?