La Confrontation
Aurore Charpentier, de retour de l'étranger, fait face à son ancienne rivale Olympe Leroux dans l'usine où elle a été recrutée comme ingénieure senior. Les tensions montent rapidement alors qu'Aurore rappelle à Olympe ses trahisons passées, y compris la séduction de son mari Silvère et le vol de sa preuve de départ à l'étranger. M. Morel intervient pour soutenir Aurore, révélant son nouveau statut dans l'usine.Comment Olympe va-t-elle réagir à cette humiliation publique ?