Théo essaie de rassurer Élodie sur la guérison de ses jambes avec l'aide d'un expert, M. Donatien, tout en cachant les pressions de sa famille. Son grand-père menace de s'en prendre à Élodie si Théo ne suit pas ses ordres, notamment en ramenant Camille pour dîner.Théo choisira-t-il de protéger Élodie ou de céder aux exigences de sa famille ?