Chloé est accusée d'avoir causé le départ de Sidi et la détérioration de l'entreprise, tandis que Clara jure qu'elle n'aime que Sidi. Pendant ce temps, le Groupe Côté met fin à la collaboration technologique avec Mécanique Leroy, menaçant de lourdes conséquences financières.Quelles seront les conséquences de la décision du Groupe Côté pour Mécanique Leroy et Clara ?