Clara, sous son faux nom, est prise dans un tourbillon de trahisons et de menaces alors qu'elle tente de manipuler les Colin pour sa vengeance. Les tensions montent lorsqu'elle est confrontée à des preuves compromettantes sur Soren et que sa couverture semble vaciller.Quelles seront les conséquences des preuves que Clara détient contre Soren ?