Le Réveil et la Réconciliation
Étienne réussit à réveiller son père avec l'aide du Dr. Delacroix, mais découvre que ce dernier a manipulé le commandant avec des méthodes dangereuses. Après l'arrestation du Dr. Delacroix, une conversation tendre mais légèrement embarrassante s'ensuit entre le commandant et Étienne, révélant des sentiments complexes.Quel sera l'impact de cette révélation sur la relation entre Étienne et le commandant ?