Julie, remplie de haine, confronte Charlotte avec violence, révélant des blessures passées et un œil guéri. Cédric, soudainement intéressé par Charlotte, suscite des questions sur ses véritables intentions.Pourquoi Cédric montre-t-il soudainement un tel intérêt pour Charlotte après toutes ces années ?