Verrat und Vertrauensbruch
David Lang wird dabei erwischt, wie er Niklas Jansens Büro durchsucht und Aufnahmen löscht. Es kommt zu einem emotionalen Zusammenbruch zwischen David und Niklas, in dem David seine Frustration über die Behandlung in der Kanzlei und seine persönlichen Enttäuschungen ausspricht. Niklas konfrontiert David mit dessen Fehlern und kündigt die Zusammenarbeit auf.Wird David seine Fehler eingestehen und sich ändern können?