Schuld und Reue
Markus und sein Vater erkennen ihre Schuld gegenüber Helena, die sich freiwillig für das Schlafprojekt gemeldet hat, um ihrer Familie zu entfliehen. Sie bereuen ihre Handlungen und wollen Helena sehen, doch das Experiment erlaubt keine Unterbrechung. Sie müssen 30 Jahre warten, um sie wiederzusehen.Werden Markus und sein Vater die 30 Jahre überstehen, um Helena wiederzusehen?