التحقيق المفاجئ
في هذه الحلقة، تواجه جوري نجار تحقيقًا مفاجئًا من المفتشين الذين يشتبهون في تعرض ابنتها للعنف المنزلي. يطالبون برؤية الطفلة التي تدعي جوري أنها غير موجودة في المنزل، ويتهمونها بالتمييز بين الجنسين وإساءة معاملة الأطفال. تصل الأمور إلى ذروتها عندما يهدد المفتشون بإبلاغ الشرطة وإرسال الطفلة إلى الملجأ.هل ستتمكن جوري من إثبات براءتها وإنقاذ ابنتها من الملجأ؟