การเผชิญหน้าของพี่ชายและน้องสาว
เฮเตอร์และฟลอเรียนเผชิญหน้ากันอย่างรุนแรงเมื่อเฮเตอร์หนีออกจากสถานบำบัด ฟลอเรียนพยายามให้เหตุผลและควบคุมสถานการณ์ แต่เฮเตอร์แสดงความไม่พอใจและปฏิเสธที่จะฟัง โดยกล่าวหาว่าเธอไม่เข้าใจความรู้สึกและความเจ็บปวดของเขาเฮเตอร์จะสามารถเอาชนะความอยากและกลับไปบำบัดได้หรือไม่?