พากย์ไทย
ความวุ่นวายในวัง
หร่วนหรงเยว่ถูกเรียกตัวไปบดหมึกให้ท่านอ๋อง แต่เธอไม่พอใจที่ต้องทำงานหนักและไม่ได้รับความยุติธรรม เธอดูถูกระบบศักดินาที่ดูถูกผู้หญิง และยังไม่เข้าใจว่าทำไมเธอต้องมาทำงานนี้ ในขณะที่หลี่หู่เข้ามาขอพบและถูกสั่งให้บดหมึกต่อไปหร่วนหรงเยว่จะจัดการกับความไม่ยุติธรรมนี้อย่างไร?
