การแก้แค้นและการลงโทษ
โหวชิงหว่านเผชิญกับการทรยศจากโหวยู่เหยาและรัชทายาท เธอตัดสินใจลงโทษทั้งสองด้วยการโบยห้าสิบที แม้จะรู้สึกแค้นใจแต่เธอก็ต้องยอมรับในสถานะของรัชทายาท และประกาศถอนหมั้นกับรัชทายาทเพื่อให้เขาเลือกโหวยู่เหยาแทนสิ่งที่รัชทายาทคิดว่าเป็นการช่วยเหลือโหวยู่เหยา จะกลายเป็นอันตรายต่อเธอได้อย่างไร?