การปะทะกันครั้งแรก
หลินเสี่ยวหมั่น เด็กสาวกำพร้าที่เติบโตในอารามหวงซาน ใช้ชีวิตเรียบง่ายกับอาจารย์ จนวันหนึ่งได้ช่วยชาวบ้านและถูกคุณนายโจว ภรรยาเศรษฐีใหญ่ ชักชวนให้มาช่วยอบรมลูกชาย “โจวเหิง” คุณชายเล็กผู้เอาแต่ใจ เมื่อขึ้นเขามาอยู่ด้วยกัน เขากลับต้องเจอกับ “นางปีศาจ” ที่คอยดัดนิสัย การต่อกรที่เริ่มจากความขัดแย้ง ค่อยๆ แปรเปลี่ยนเป็นมิตรภาพอันอบอุ่น ที่เปลี่ยนชีวิตทั้งคู่ไปตลอดกาล
ตอนที่ 1: หลินเสี่ยวหมั่นเข้าช่วยเหลือชาวบ้านที่ถูกกลุ่มคนกินขนมเปี๊ยะแล้วไม่จ่ายเงิน และเกิดการต่อสู้กัน เธอแสดงฝีมือจนพวกเขาต้องยอมแพ้ คุณนายโจวเห็นเหตุการณ์และชื่นชมในความกล้าหาญของคุณหนู จึงตัดสินใจชวนเธอไปอบรมคุณชายโจวเหิงหลินเสี่ยวหมั่นจะสามารถควบคุมคุณชายโจวเหิงผู้เกเรได้หรือไม่?
