O Retorno Inesperado
Quentin, que todos acreditavam estar morto, reaparece milagrosamente, deixando sua mãe e os outros chocados e aliviados. Ele explica que conseguiu escapar dos jagunços por sorte e estava tentando buscar reforços, mas a área era muito isolada. Sua mãe o repreende por ter mudado a rota sem permissão, levantando questões sobre quem tomou essa decisão e o papel de Ethan nisso.Será que Ethan é realmente o responsável pela mudança de rota que quase custou a vida de Quentin?