Ophélie Leroux, une stagiaire, défie l'autorité en revendiquant son droit d'accès aux données de l'entreprise, ce qui provoque une confrontation avec le PDG. Pendant ce temps, Mlle Moreau est confrontée à son échec lors de l'évaluation et à son plagiat, révélant les tensions et les attentes strictes au sein du Groupe Bellevue.Ophélie réussira-t-elle à prouver sa valeur ou sera-t-elle renvoyée pour son audace ?