Le Dr Nicolas Hébert est humilié et contraint de se prosterner devant Élise Laurent, qui refuse de lui rendre la boîte isotherme contenant le greffon rénal malgré ses supplications.Le Dr Hébert réussira-t-il à récupérer le greffon et à sauver André Durand ?