Gaël et Justine confrontent leurs secrets et leurs sentiments, tandis que M. Guérin demande pardon pour ses erreurs. Les alliances se reforment malgré les tromperies passées.Comment Gaël et Justine vont-ils naviguer dans leur relation maintenant que leurs identités sont révélées ?